Alles Über Gesundes Leben!

10 unübersetzbare Worte der Liebe und große Bedeutungen

Obwohl Liebe ein universelles Gefühl ist, gibt es oft Wörter, die es in den verschiedenen Sprachen der Welt auf eine so tiefgründige und eigenartige Weise ausdrücken, dass dieses Gefühl unübersetzbar wird .

Einige Ausdrücke in Sprachen, die von uns entfernt sind, beschreiben in einem Wort Situationen, die typisch für die Leidenschaft sind, für die wir mehr als ein Wort oder sogar ganze Phrasen verwenden würden, um sie zu beschreiben.

Die britische Illustratorin Emma Block hat sehr niedliche Illustrationen geschaffen, die den Worten der Liebe, von denen Sie wahrscheinlich noch nie gehört haben, eine Stimme geben.

Vielleicht ist das die Magie der Liebe und ihrer vielen Gesichter. Die Bilder repräsentieren Gefühle, Situationen und Emotionen, die alle Menschen erlebt haben oder erleben werden.

Lass uns das romantischste Vokabular der Welt mit den Illustrationen von Emma Block erweitern:

1. Viraha

Ist dir jemals klar geworden, dass du einen Menschen gerade vor oder nach deiner mehr oder weniger unvermeidlichen Trennung geliebt hast? In Hindi gibt es nur ein Wort, um das Bewusstsein der Liebe zu beschreiben, das in einem Moment der Trennung kommt : Viraha.

2. Merak

Merak ist ein serbisches Wort, das auf ein Gefühl der tiefen Liebe für das Universum hinweist, das von der Fähigkeit herrührt, kleine Dinge wie die Nähe der Menschen zu schätzen, die wir lieben.

3. Retrouvailles

Das französische Wort retrouvailles drückt das Gefühl der Freude aus, das wir fühlen, wenn wir nach einer langen Trennung endlich die Person finden, die wir lieben .

4. Oodal

Wir finden endlich das richtige Wort, um die falsche Wut zu beschreiben, die Liebende nach einem Kampf zu zeigen versuchen. In Tamil wird diese Emotion das Oodal genannt. Eine große Liebe, die als Wut verkleidet ist, kurz gesagt, die dazu benutzt werden kann, mehr Freude zu empfinden, wenn der Frieden erneuert wird.

5. Mamihlapinatapei

Vielleicht hast du dieses Wort noch nie in deinem Leben gehört, aber du hast dich bereits in der Situation wiedergefunden, die es beschreibt. In der Sprache des Stammes der Yamana ist Mamihlapinatapei der Wunsch der beiden sehr ängstlichen Menschen, den ersten Schritt zu tun. Es ist ein unverwechselbares Aussehen.

6. Flecha

Liebe auf den ersten Blick: In Spanien drückt sich plötzlich die Liebe, die blüht, in einem Wort aus: Crush. Ja, genau in diesem Moment, wenn wir zum ersten Mal eine Person sehen und wir verstehen, dass wir es ein Leben lang wollen.

7. Schmerz

Warten gespannt auf das Telefon klingeln, auf die Uhr schauen, ständig auf einen Termin warten, den Eindruck haben, dass die Zeit, die uns von der Person trennt, die wir lieben, niemals vergeht. Diese Emotionen sind auf Rumänisch im Wort Schmerz zusammengefasst.

8. Cwtch

Es ist keine einfache Umarmung ... keine Umarmung. Das Wort "cwtch" weist auf eine liebevolle Umarmung und vieles mehr hin, denn die Umarmung wird zu einem sicheren Ort, dem Ort, an dem wir uns wirklich zu Hause fühlen, in den Armen des geliebten Menschen.

9. Manabamat

Hier ist, wie man in einem Wort eines der offensichtlichsten Symptome der Verliebtheit beschreibt : den plötzlichen und unerklärlichen Appetitverlust, sogar vor einem köstlichen Gericht. In der Sprache Rapa Nui würden wir diese Empfindung nur in einem Wort sagen: Manabamat.

10. Cafuné

Wir müssen nicht übersetzen, wir wissen, was es bedeutet :) Wie würdest du diese Geste der Liebe an einen Ausländer übersetzen?

Lesen Sie auch:

LIEBE IST IN DEN EINFACHEN SACHEN: 26 ILLUSTRATIONEN, DIE DAS NIE VERGESSEN

ZWEI MENSCHEN KÜSSEN HINTER EINEM BILDSCHIRM UND DIE ÖFFENTLICHKEIT GEHT ZUM DELIRIUM. Aufregend!

ORGANE UND EMOTIONEN: WELCHE EMOTION ENTSPRICHT JEDE ORGANISATION?

Fotoquelle: EmmaBlock

Empfohlen
Heute werden wir erklären, wie man die Box of Mysteries (oder Magic Box und auch die Mysterientasche ) baut, die von der Montessori-Methode inspiriert wurde , damit Kinder lernen, Objekte zu erkennen . Die Herstellung von Spielzeug und Lernspielen für Kinder, ob zu Hause oder in der Schule, ist wirklich befriedigend, weil Kinder gerne helfen und produzieren , sowie eine wirtschaftliche und nachhaltige Art der Produktion , weil Sie mit der Dinge, die Sie bereits besitzen, Materialien wiederverwenden, ohne etwas ausgeben zu müssen. D
Ist es schwierig, Gewicht zu verlieren? Die Lösung kann in Wildfrüchten, auch bekannt als Beeren und Beeren wie Erdbeere , Blaubeere , Brombeere, Traube und Stachelbeere sein . Das tägliche Verzehr von 3 Portionen dieser Früchte hilft , Fett zu verbrennen und Kalorien zu verbrauchen, um Energie zu produzieren. Se
Vegetarismus ist eine Ernährung, die auf dem Verzehr von Lebensmitteln pflanzlichen Ursprungs basiert , ausgenommen tierische Nahrungsmittel. Ich weiß nicht, was die Leute darüber denken, was Vegetarismus ist. Aber bei mir passiert es sehr oft in ein Restaurant zu gehen und zu sagen, - Hallo! Ich bin Vegetarierin. G
Sind Sie in der Stimmung, das Jahr zu beginnen, indem Sie ein cooles Projekt unterstützen, aber nicht wissen, wo Sie Ihr Geld einsetzen und helfen sollen? Vila João de Barro macht eine kollektive Finanzierung für den Bau seines Hauptquartiers, wo ein Lebensmittelgeschäft in großen Mengen, ein kleiner Wagen und ein Café funktionieren werden . Das
Eine Umfrage des Gesundheitsministeriums, Vigitel 2014 , zeigt, dass mehr als die Hälfte der Brasilianer , 52, 5% , trotz der Übergewichtsquote des Landes übergewichtig sind. Vor neun Jahren lag der brasilianische Adipositas-Index bereits bei 43%, in diesem Zeitraum waren es 23%. Am besorgniserregendsten ist, dass Übergewicht die Risikofaktoren für chronische Krankheiten , unter anderem Herzerkrankungen , Bluthochdruck , hohe Cholesterinwerte und Diabetes , die 72% der jährlichen Todesfälle entsprechen, erheblich erhöht . Nach d
Ist es möglich, dass ein Kaugummi für die Mundhygiene genauso nützlich ist wie Zahnseide ? Laut einer neuen Studie wäre das keine so lächerliche Frage, denn 10 Minuten lang einfach Kaugummi zu kauen, könnte eine beeindruckende Anzahl von Bakterien aus dem Mund entfernen . Es gibt 100 Millionen Mikroorganismen . Aber