Alles Über Gesundes Leben!

10 unübersetzbare Worte der Liebe und große Bedeutungen

Obwohl Liebe ein universelles Gefühl ist, gibt es oft Wörter, die es in den verschiedenen Sprachen der Welt auf eine so tiefgründige und eigenartige Weise ausdrücken, dass dieses Gefühl unübersetzbar wird .

Einige Ausdrücke in Sprachen, die von uns entfernt sind, beschreiben in einem Wort Situationen, die typisch für die Leidenschaft sind, für die wir mehr als ein Wort oder sogar ganze Phrasen verwenden würden, um sie zu beschreiben.

Die britische Illustratorin Emma Block hat sehr niedliche Illustrationen geschaffen, die den Worten der Liebe, von denen Sie wahrscheinlich noch nie gehört haben, eine Stimme geben.

Vielleicht ist das die Magie der Liebe und ihrer vielen Gesichter. Die Bilder repräsentieren Gefühle, Situationen und Emotionen, die alle Menschen erlebt haben oder erleben werden.

Lass uns das romantischste Vokabular der Welt mit den Illustrationen von Emma Block erweitern:

1. Viraha

Ist dir jemals klar geworden, dass du einen Menschen gerade vor oder nach deiner mehr oder weniger unvermeidlichen Trennung geliebt hast? In Hindi gibt es nur ein Wort, um das Bewusstsein der Liebe zu beschreiben, das in einem Moment der Trennung kommt : Viraha.

2. Merak

Merak ist ein serbisches Wort, das auf ein Gefühl der tiefen Liebe für das Universum hinweist, das von der Fähigkeit herrührt, kleine Dinge wie die Nähe der Menschen zu schätzen, die wir lieben.

3. Retrouvailles

Das französische Wort retrouvailles drückt das Gefühl der Freude aus, das wir fühlen, wenn wir nach einer langen Trennung endlich die Person finden, die wir lieben .

4. Oodal

Wir finden endlich das richtige Wort, um die falsche Wut zu beschreiben, die Liebende nach einem Kampf zu zeigen versuchen. In Tamil wird diese Emotion das Oodal genannt. Eine große Liebe, die als Wut verkleidet ist, kurz gesagt, die dazu benutzt werden kann, mehr Freude zu empfinden, wenn der Frieden erneuert wird.

5. Mamihlapinatapei

Vielleicht hast du dieses Wort noch nie in deinem Leben gehört, aber du hast dich bereits in der Situation wiedergefunden, die es beschreibt. In der Sprache des Stammes der Yamana ist Mamihlapinatapei der Wunsch der beiden sehr ängstlichen Menschen, den ersten Schritt zu tun. Es ist ein unverwechselbares Aussehen.

6. Flecha

Liebe auf den ersten Blick: In Spanien drückt sich plötzlich die Liebe, die blüht, in einem Wort aus: Crush. Ja, genau in diesem Moment, wenn wir zum ersten Mal eine Person sehen und wir verstehen, dass wir es ein Leben lang wollen.

7. Schmerz

Warten gespannt auf das Telefon klingeln, auf die Uhr schauen, ständig auf einen Termin warten, den Eindruck haben, dass die Zeit, die uns von der Person trennt, die wir lieben, niemals vergeht. Diese Emotionen sind auf Rumänisch im Wort Schmerz zusammengefasst.

8. Cwtch

Es ist keine einfache Umarmung ... keine Umarmung. Das Wort "cwtch" weist auf eine liebevolle Umarmung und vieles mehr hin, denn die Umarmung wird zu einem sicheren Ort, dem Ort, an dem wir uns wirklich zu Hause fühlen, in den Armen des geliebten Menschen.

9. Manabamat

Hier ist, wie man in einem Wort eines der offensichtlichsten Symptome der Verliebtheit beschreibt : den plötzlichen und unerklärlichen Appetitverlust, sogar vor einem köstlichen Gericht. In der Sprache Rapa Nui würden wir diese Empfindung nur in einem Wort sagen: Manabamat.

10. Cafuné

Wir müssen nicht übersetzen, wir wissen, was es bedeutet :) Wie würdest du diese Geste der Liebe an einen Ausländer übersetzen?

Lesen Sie auch:

LIEBE IST IN DEN EINFACHEN SACHEN: 26 ILLUSTRATIONEN, DIE DAS NIE VERGESSEN

ZWEI MENSCHEN KÜSSEN HINTER EINEM BILDSCHIRM UND DIE ÖFFENTLICHKEIT GEHT ZUM DELIRIUM. Aufregend!

ORGANE UND EMOTIONEN: WELCHE EMOTION ENTSPRICHT JEDE ORGANISATION?

Fotoquelle: EmmaBlock

Empfohlen
"Die Bundesregierung hat 56.000 Hektar in 14 Staaten enteignet, um die Agrarreform im Land durch 20 Dekrete zugunsten von 1.200 Familien anzugehen. Bei einem Treffen mit sozialen Bewegungen stimmte Präsidentin Dilma Rousseff auch zu, Gelder für Programme zu gewähren, die den Quilombolas in vier Staaten zugute kommen "(EBC Notícias). Gu
Rohe Salate, grüne Salate, gesunde Salate, einfache Salate ... für den Sommer reicht die Menge an salzigen Rezepten nie aus, denn wir wollen sie jeden Tag essen, entweder weil die Hitze uns hungrig macht oder entgiften oder sogar abnehmen oder sich fit halten : Salate, Salate und Salate. Und werden Sie nicht krank, wir haben 3 verschiedene , einfach zu handhabende Salatrezepte ausgewählt , die leichte und gesunde Zutaten enthalten , aber gleichzeitig zeitaufwendig sind, damit niemand nach dem Essen hungrig wird . 1
Hier in unserem Land ist der 17. Juli Tag des Bewusstseins - Tag des Schutzes der Wälder und auch, Tag der Curupira , Persönlichkeit der brasilianischen Folklore , der Beschützer der Wälder. Wir wählten einen Tag, den 17., für Maßnahmen, um das Bewusstsein für die dringende Notwendigkeit zu schärfen, die Wälder, Wälder, die unser Leben sind, zu schützen. Und Curupi
Eine Dusche, die dir sagt, wann dein Bad seine Zeit verlebt hat und zu lange dauert? Ja, das ist, was diese Dusche tut - sie ist beleuchtet, ändert ihre Farbe, von grün bis rot , zum Zeitpunkt der Benutzung. Es ist wahrscheinlich, dass, wenn Sie wissen, wer in der Badewanne ist, den Wasserverbrauch reduzieren wird.
Saflor ist eine Pflanze der Art Carthamus tinctorius , ähnlich wie Safran, auch bekannt als Safran-Bastard, Saflor, Açafrol, Wild-Safran, Safran-Färber oder Wild-Safran. Saflor wird sowohl zum Färben und Aromatisieren von Nahrungsmitteln und Arzneimitteln als auch zum Herstellen gelber und roter Farbstoffe zum Färben von Textilien verwendet. Dar
Algen werden taxonomisch als Algen bezeichnet, was im Lateinischen " Seegras " bedeutet. Sie wurden lange Zeit als Meerespflanzen betrachtet, aber wenn man genau hinschaut, kann man einen großen Unterschied feststellen: Meeresalgen haben keine Saft leitenden Gefäße, und durch Photosynthese können sie die Energie produzieren, die notwendig ist, um zu existieren. Je