Alles Über Gesundes Leben!

10 unübersetzbare Worte der Liebe und große Bedeutungen

Obwohl Liebe ein universelles Gefühl ist, gibt es oft Wörter, die es in den verschiedenen Sprachen der Welt auf eine so tiefgründige und eigenartige Weise ausdrücken, dass dieses Gefühl unübersetzbar wird .

Einige Ausdrücke in Sprachen, die von uns entfernt sind, beschreiben in einem Wort Situationen, die typisch für die Leidenschaft sind, für die wir mehr als ein Wort oder sogar ganze Phrasen verwenden würden, um sie zu beschreiben.

Die britische Illustratorin Emma Block hat sehr niedliche Illustrationen geschaffen, die den Worten der Liebe, von denen Sie wahrscheinlich noch nie gehört haben, eine Stimme geben.

Vielleicht ist das die Magie der Liebe und ihrer vielen Gesichter. Die Bilder repräsentieren Gefühle, Situationen und Emotionen, die alle Menschen erlebt haben oder erleben werden.

Lass uns das romantischste Vokabular der Welt mit den Illustrationen von Emma Block erweitern:

1. Viraha

Ist dir jemals klar geworden, dass du einen Menschen gerade vor oder nach deiner mehr oder weniger unvermeidlichen Trennung geliebt hast? In Hindi gibt es nur ein Wort, um das Bewusstsein der Liebe zu beschreiben, das in einem Moment der Trennung kommt : Viraha.

2. Merak

Merak ist ein serbisches Wort, das auf ein Gefühl der tiefen Liebe für das Universum hinweist, das von der Fähigkeit herrührt, kleine Dinge wie die Nähe der Menschen zu schätzen, die wir lieben.

3. Retrouvailles

Das französische Wort retrouvailles drückt das Gefühl der Freude aus, das wir fühlen, wenn wir nach einer langen Trennung endlich die Person finden, die wir lieben .

4. Oodal

Wir finden endlich das richtige Wort, um die falsche Wut zu beschreiben, die Liebende nach einem Kampf zu zeigen versuchen. In Tamil wird diese Emotion das Oodal genannt. Eine große Liebe, die als Wut verkleidet ist, kurz gesagt, die dazu benutzt werden kann, mehr Freude zu empfinden, wenn der Frieden erneuert wird.

5. Mamihlapinatapei

Vielleicht hast du dieses Wort noch nie in deinem Leben gehört, aber du hast dich bereits in der Situation wiedergefunden, die es beschreibt. In der Sprache des Stammes der Yamana ist Mamihlapinatapei der Wunsch der beiden sehr ängstlichen Menschen, den ersten Schritt zu tun. Es ist ein unverwechselbares Aussehen.

6. Flecha

Liebe auf den ersten Blick: In Spanien drückt sich plötzlich die Liebe, die blüht, in einem Wort aus: Crush. Ja, genau in diesem Moment, wenn wir zum ersten Mal eine Person sehen und wir verstehen, dass wir es ein Leben lang wollen.

7. Schmerz

Warten gespannt auf das Telefon klingeln, auf die Uhr schauen, ständig auf einen Termin warten, den Eindruck haben, dass die Zeit, die uns von der Person trennt, die wir lieben, niemals vergeht. Diese Emotionen sind auf Rumänisch im Wort Schmerz zusammengefasst.

8. Cwtch

Es ist keine einfache Umarmung ... keine Umarmung. Das Wort "cwtch" weist auf eine liebevolle Umarmung und vieles mehr hin, denn die Umarmung wird zu einem sicheren Ort, dem Ort, an dem wir uns wirklich zu Hause fühlen, in den Armen des geliebten Menschen.

9. Manabamat

Hier ist, wie man in einem Wort eines der offensichtlichsten Symptome der Verliebtheit beschreibt : den plötzlichen und unerklärlichen Appetitverlust, sogar vor einem köstlichen Gericht. In der Sprache Rapa Nui würden wir diese Empfindung nur in einem Wort sagen: Manabamat.

10. Cafuné

Wir müssen nicht übersetzen, wir wissen, was es bedeutet :) Wie würdest du diese Geste der Liebe an einen Ausländer übersetzen?

Lesen Sie auch:

LIEBE IST IN DEN EINFACHEN SACHEN: 26 ILLUSTRATIONEN, DIE DAS NIE VERGESSEN

ZWEI MENSCHEN KÜSSEN HINTER EINEM BILDSCHIRM UND DIE ÖFFENTLICHKEIT GEHT ZUM DELIRIUM. Aufregend!

ORGANE UND EMOTIONEN: WELCHE EMOTION ENTSPRICHT JEDE ORGANISATION?

Fotoquelle: EmmaBlock

Empfohlen
Leider ist Sklaverei nicht Teil der Geschichte der Vergangenheit, aber in vielerlei Hinsicht ist sie in der Weltbevölkerung noch sehr präsent . Ein kürzlich veröffentlichter Bericht von Walk Free Fondation , einer Menschenrechtsorganisation, schätzt, dass 35, 8 Millionen Menschen weltweit versklavt werden und 10 Länder 70 Prozent der Gesamtbevölkerung besitzen . Moder
Adipositas ist ein Gesundheitsrisikofaktor . Es ist mit der Entwicklung verschiedener Arten von Krankheiten, einschließlich Krebs, verbunden. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) betrachtet Adipositas und Übergewicht bereits als ein epidemisches Problem und hat auch auf das Problem der Fettleibigkeit bei Kindern aufmerksam gemacht.
In letzter Zeit haben wir viel im Fasten gesprochen . Tatsächlich war dieses Thema in diesem Jahr in gewisser Weise im Nobelpreis für Medizin vertreten, weil die Zellbiologin Yoshinori Ohsumi, Preisträgerin, die Prozesse des "Recyclings" von Zellen untersucht, um grundlegende Mechanismen unseres Körpers zu verstehen. Un
Yoga , ein Name, der traditionelle physische und mentale Disziplinen aus Indien, einer der ältesten Praktiken in diesem Land, vereint, wurde soeben in die Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen . Der Beschluss wurde einstimmig von den 24 Mitgliedern des Zwischenstaatlichen Ausschusses der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur in Addis Abeba, Äthiopien, vom 28. N
Sehr interessant ist ein Artikel, den ich auf der The Vision- Website gelesen habe: "Kurviger Stolz kann Fettleibigkeit nicht in einen Wert verwandeln, der verherrlicht werden soll." Alice Oliveris Text lässt uns fragen, inwieweit die sogenannte Körperpositivität ein Gesundheitsproblem rechtfertigen kann. A
Der Rosmarin ( Rosmarinus officinalis ) ist ein Strauch mit spitzen Blättern und kleinen, nur im Mittelmeerraum riechenden Blüten, die spontan in kalkhaltigem Gelände zwischen 0 und 1500 m Höhe vorkommen. Sein lateinischer Name Rosmarinus bedeutet " Tau vom Meer " und so fühlten es die Römer durch sein eindringendes, weiches, einhüllendes und heilendes Aroma. Eine