Die Forscherin Elaine Hernandez de Souza, die die Dissertation Dialog zwischen verschiedenen Zeitaltern verteidigte, die in verbalen und visuellen Texten zeitgenössischer brasilianischer Zeitschriften von USP gebrochen wurde, beschloss, die klassischen Geschichten durch die brasilianischen Comics zu rezensieren und Veränderungen in den Interpretationen dieser Geschichten aufzudecken unsere Kultur .
Zum Beispiel sind in der Geschichte des Rotkäppchens die Großmutter und der böse Wolf Geliebte; Schneewittchen ist fett geworden und die drei kleinen Schweinchen haben aufgehört, Lobos Lieblingsmenü zu sein, weil er Burger und Pizza essen kann.
Diese neuen Lesarten von Märchen, die in Chroniken und Comics gefunden wurden, die in brasilianischen Zeitungen und Magazinen veröffentlicht wurden, wurden von Elaine analysiert, die zu dem Schluss kommt, dass sie "seit vielen Jahrhunderten in der Gesellschaft präsent sind, aber je nachdem, wie sie in der Gesellschaft zirkulieren. Sie erhalten eine neue Bedeutung aus dem kulturellen Repertoire jeder Epoche ". In der Forschung wurden Texte des Schriftstellers Millôr Fernandes und Streifen des Karikaturisten Fernando Gonsales untersucht .
De Millôr, analysiert die Texte der sogenannten " Fabulous Fables ", in den 1980er Jahren in mehreren Wochenzeitschriften veröffentlicht, und von Gonsales wurden 56 Streifen zwischen 2004 und 2011 analysiert analysiert.
Elaine erklärt, dass es in der Postmoderne eine Lockerung der Rollen von Märchenfiguren gibt, weil sie dekonstruiert werden, um eine nicht-idealisierte Realität zu zeigen, was in Chroniken und Comicstrips sehr deutlich ist.
Sehen Sie die Werke von Millôr und Gonsales unten:
Lesen Sie auch:
MIT EINEM TRICYCLE SPRICHT DAS LESEN AUF DEN FLIESEN UND STRASSEN VON MORRO DO ZINCO, RJ
Amerikanische Kinderärzte empfehlen, Kindern von Geburt an vorzulesen
Fotoquelle: usp